Ma chere Famille, mes chers Amis,

Tout d'abord, je vous souhaite une

BONNE ET HEUREUSE ANNEE!

je ne vais pas énumérer tous les voeux que je vous adresse, ce serait trop long.... Mais rassurez vous, ce sont les meilleurs...

J?espere que vous avez tous passé de bonnes fêtes dans la joie et la bonne humeur.. Pour ma part, les fetes a Goré-plage ont été dignement fêtées!!!

La messe de minuit a été un champ de foire incroyable...entre les enfants qui se croyaient dans la cours de récré, le Fou du village qui a fait son sketch au moment de la priere universelle (j'ai bien cru que le pere allait le frapper) et les nombreux ivrognes qui se marraient pour rien... surtout lorsque le pere est allé installer l'Enfant dans la Creche.. .!) C'était de la folie, mais tellement spontané et « sincère » !!!

Soeur Eudo devant notre citronnier sec.. euh??? notre sapin de Noel.....!!!

Pour ce qui est du jour de l'an, la, c'était génial... L'ambiance était bien meilleure. Elle s'explique par la présence de l'ancien curé qui est un bout en train et aussi par les étrangers italiens qui n'étaient pas blasés... Alors, oui ! Toujours entourée des peres polonais j'ai passé une excellente soirée, sur les airs d'accordéon joués par le P.Rafaélé... (comme quoi, la musique apaise tous les coeurs !!!).

 Mais le lendemain a été encore plus génial...J'ai accompagné le père André en brousse (inutile de vous dire notre état, ayant dormi a peine 3 heures et ayant encore quelques résidus d'armagnac dans le sang !) Mais nous tenons le coup et partons sur les pistes de Goré- Becoura ! et attention aux dérapages difficilement contrôlés dans le sable et aux bons du pik-up difficilement amortis...

Nous sommes arrivés dans un petit village de bout du monde. Accueillis par le Tamtam et les enfants, nous sommes allés visités le village pendant que le père confessait... Tres vite, une horde d'enfants nous suivaient et nous communiquaient leur rire... Les villageois croisés venaient a notre rencontre pour nous saluer du Lalé traditionnel et nous souhaiter la bonne année... Nous sommes allés jusqu'à l'école qui se résume a une veille paillote et puis nous sommes allés puiser l'eau au puits... Mais la, c'est l'écoeurement ! l'eau puisée est d'une saleté incroyable ! Comment, des personnes humaines peuvent elles boire cette eau à peine digne d'un cochon ? Ils n'ont pas le choix ! Oui, c'est certains... je me dis alors que pour survivre a toutes ces conditions misérables, le Tchadien est une réelle force de la nature...

Bref, retour a  l'Eglise pour assister à la messe qui ressemblait une fois de plus à la place du marché tellement les paroissiens sont indisciplinés...si bien que mon voisin ne trouve pas mieux que d?essayer de m?entrainer dans une danse endiablée... alors pour la première fois, je lui fais une remarque, il a compris et voilà que maintenant, il trémousse son corps loin de moi...pas plus mal, car les odeurs qu'il émanait n'étaient pas des plus agréables... La messe a été aussi marquée par la bénédiction du mil offert en offrandes et laissant ainsi la joie exploser dans l'assemblée (youyou, tamtam et tout le tralala...) Incroyable !

Apres cette messe que j'imagine identique de celles célébrées par les premiers missionnaires, nous sommes invités a deguster la boule et le poulet chez le catéchiste au milieu des poules, des cabris et des cochons...C'est assez drôle de voir tout le cérémonial, l'honneur que l'on donne au Père est digne d'un chef, l'accueil est respectueux de la personne et des plus chaleureux...  Le probleme est que j'i une soif atroce, et ayant vu l'eau puisée, inutile de vous dire que je  ne me suis pas risqueée a boire la moindre gorgée?

Mais tres vite, nous prenons congés et nous revoila sur les pistes chaotiques pour aller à Dobiti?Nnous allons seulement chercher un séminariste? mais rebelote,  boule, poulet et bili? Devant cette calebasse de boisson, je ne peux résister à rafraîchir ma gorge de cet alcool local...(accompagnée par le père!!!)  alors que devant la calebasse d'au, je ne me retiens plus...tant pis, les gorgées sont avalées...Nous verrons bien !!! Ensuite, l'appel des tamtam etait trop fort... je en resiste pas a aller danser au milieu des villageois...! grand moment de joie!

J'ai vraiment apprécié cette journée vécue loin de l'ambiance blasée de la mission de Goré. Le Pere André rayonnait de cette joie de partager et d'nnoncer la Bonne Nouvelle , les villageois étaient heureux de recevoir des étrangers. Quant à moi, j'i profité pleinement de ces moments dépaysants, chaleureux et festifs pour faire le plein de bons souvenirs et surtout d'Arique attitude !!!!

Voilà, je vous embrasse tres fort et a bientôt sur Tchadlotte...

Je vous renouvelle mes meilleurs voeux...

Charlotte

Nb/ je remercie sincerement Tante Florence pour ces commentaires

Et aussi, Francoise, la tante de Myo pour ces mots encourageants...

Bonjours à tous,

Voila longtemps que je n’ai pas écrit sur Tchadlotte…. Mais c’est sans doute normal, étant donné que la vie à Goré plage suit son cours….

Plus concrètement, je connais toujours et encore des problèmes dans ma mission… pas de boulot !!! autant vous dire que c’est assez minant surtout lorsqu’il y a autant de choses a faire… J’en perds le sens de ma présence ici !!!

Mais heureusement, mes apres midi sont toujours occupées…

Les postulants sont tres exigeants avec moi… Je dois donc bien ficeler mon cours pour éviter toutes sortes d’écueils comme les questions « colles », les hors sujets, les petites blagues… Mais c’est toujours très intéressant, nous apprenons énormément des uns des autres.

Et puis, apprendre aux autres c’est aussi comprendre l’autre…

Quant à mes jeunes élèves de CE1, la encore, je m’eclate… Je comprends aujourd’hui les joies mais aussi les difficultés d’un instituteur – Africain ! Imaginez une classe pourrie, avec une centaine de petit garnements qui ne pensent qu’à une chose : jouer en brousse… Je mesure aujourd’hui la chance que nous avons, nous francais, d’avoir été élèves dans une petite classe, avec des maître(sse)s qui nous appelaient par nos prénoms, qui passaient le temps nécessaire avec chacun d’entre nous pour que nous sachions lire et écrire… Ici,  l’élève est tres rarement considéré individuellement, d’autant plus s’il a des difficultés… l’instituteur passe davantage son temps à être « gendarme » que professeur…  Mais peut il faire autrement ??? Quelle tristesse pour ces enfants et quel gâchis! Je m’efforce alors d’apprendre le prénom de chacun et de passer un moment particulier avec les enfants qui viennent à mon cours… et surtout j’essaye d’être patiente avec eux… Challenge, les amis !!!! Mais petit à petit, je le deviens…

Je vis aussi un mois de décembre bien particulier !!!! Et oui, ici, il ne fait pas froid avec nos 34° quotidien, les rues  ne sont pas décorées, il n’y  a pas de chants de Noël qui hurlent dans les mêmes rues, pas de vitrines décorées, pas d’avenue des Champs Elysée illuminée des milles et une petites lumières, pas de sapin, pas de stress lié aux cadeaux…

Juste les lectures de la messe qui nous rappelle que nous sommes dans le temps de l’Avent, et les quelques discussions avec les sœurs qui se souviennent des fêtes de fin d’années passées en Italie ou en mission… Et puis, de plus en plus, nous discutons du déjeuner de Noël et la question d’hier etait : avec ou « 100 patates » le poulet ???? (lol- petite pensée pour Béné, Fr.Pat-Ma et Nath… oh ?? euh ??? finalement pour tout le monde !!! )

Bref, Noël sera cette année une fête exceptionnelle pour moi : pas de foie gras, pas de champ, pas d’huître… mais juste la Joie de fêter la Naissance de Jésus sans le côté mercantile et superficiel qui peuvent dénaturer le sens réel de Noël…et comme l’a souligné la Sœur , c’est « comme ça qu’est né Jésus » dans un pays chaud, sous un toit de paille et entre un bœuf et un âne… A Goré quoi !!!!  Canon, non ??? quand on y pense !!

Voilà pour aujourd'hui,

Je vous embrasse tous et vous souhaite un bon chemin vers Noël....

Tchadlotte

Salut à tous !

Un petit mot de Goré-plage  pour vous donner quelques nouvelles.

Tout d'abord, rassurez vous ! Les médias véhiculent des idées qui ne sont pas tout à fait justes. Hier soir, France 2 a parlé d'un sentiment anti-français au Tchad, ce n'est pas vrai!I l est peut-être justifié à l'Est et à N'Djaména mais nous, à Goré, nous n'avons aucun problème! Ici, l'information n'est pas instantanée. Les habitants de Goré ne sont pas tous au courant de l'affaire de « l'arche de Zoé ».

Plus concretement, je passe du bon temps à Goré même si ma mission se résume a faire des photocopies et à taper des rapports... Il faut savoir que je me prends la tête toute la matinée avec mon ennemie 1ere: cette saleté de photocopieuse qui avale le papier a longueur de temps...Du coup, ma patience ayant des limites, je m'enerve!!! et elle s'amuse toujours plus à me faire des tours de passe-passe avec les feuilles...

Bref, heureusement que mes après midi sont maintenant  occupées entre le soutien scolaire, les cours, les balades et les petites virées au quartier...

Soutien scolaire :

Je fais depuis quelques jours du soutien scolaire avec les enfants du CE1 (ils ont entre 8 et 12 ans). Les premiers temps ont été très difficiles. Les enfants n?étant absolument pas disciplinés et mon autorité laissant à désirer, la salle de classe ressemblée à un champ de foire... Imaginez une petite salle, aux murs décrépis, un sol fait de béton et de terre, un tableau noir usé, des bancs collés les uns aux autres, des volets en fer verts et une chaleur incroyable...

Une quarantaine d'enfants assis, ou plutôt en mouvement, autant à l'extérieur, d'autres accrochés au fenêtres, tous intrigués par la jeune nassar... C'était vraiment horrible ! Des petits monstres !  et moi, devant mon tableau, à repeter désespérément l'alphabet A, Be, Ce, De?. Et les enfants entrain de se battre, de jouer, de grimper sur les tables...

Bref, j'avoue que je suis rentrée épuisée et vraiment découragée..

Mais heureusement, le lendemain, ils étaient moins nombreux et plus attentifs. Et le cours suivant, je me suis éclatée. Les enfants étaient intéressés et heureux d'apprendre la différence entre FI/FU, VI/VU. Il y avait une petite fille qui avait de grandes difficultés, j'ai passé du temps avec elle, et à la fin du cours, elle savait lire FU/FI, VI/VU..elle était si contente, qu'elle est venue me remercier, elle avait un regard plein de reconnaissance! Elle était trop mignonne ! A la sortie, je marchais tranquillement. Une de mes petites élèves est venue à ma rencontre, elle me dit « Maitwesse, twu a de la cwaie!!! En montrant son bout de nez »... Elle riait aux éclats avec son amie. C'etait vraiment craquant.

Cours de français

Mes cours se passent très bien! Je suis de plus en plus à l?aise. Les postulants sont vraiment intéressés et je m'éclate à préparer mes cours, à feuilleter la presse pour leur donner des textes à travailler, à rechercher les règles de grammaire dans le vieux Becherel, à trouver des explications simples et à essayer d'être drôle...

Volley-ball

Et oui !!! Grande révolution à Goré-plage ! ce soir, je suis allée jouer au volley avec mes élèves..  non, non, je ne rigole pas, c'est vrai!!! Oui, oui, vous pouvez vous marrer ! Déjà d'une manière générale je ne suis pas très « esportive » mais alors en Afrique, avec cette chaleur, il m'a fallu seulement deux passes et un service pour être dégoulinante et surtout exaspérer mes co-équipiers... Car il faut bien l'avouer, je ne suis pas des plus douée et ils ne rigolent pas avec le « esport ».

Du coup, je me suis retirée assez vite sur le banc de touche pour fumer mon bâton et observer leur jeu. C'est un peu l'anarchie. Certains jouent avec les pieds, d'autres avec la tête, la balle dans le filet n'est pas une faute, et les points font toujours l'objet de palabres...Bref, je me suis bien amusée!!!!

Chez Pierrot

Hier, nous sommes allés prendre une petite bière « chez Pierrot ». Nous avons retrouvé nos amis habituels : Aléré, Yvette et Rébecca puis Sassou (un ami de Victor) nous a rejoint. C'était vraiment excellent. J'ai beaucoup discuté avec Sassou, il est infirmier  MSF (Médecin sans frontière) mais il part dans quelques jours dans l'Est du Tchad. Il m'a raconté un peu l'histoire de son ethnie - Massa (entre N?Djaména et Moundou, proche du Cameroun) - c'était vraiment intéressant. Il est catholique mais il croit aux génies de son peuple. C'est vraiment un monde merveilleux l'Afrique ! Tout est si mysterieux que mon imaginaire s'enflamme !!!! J'adore !

Inutile de vous dire que la bière a coulé..  je suis rentrée chez les soeurs légèrement guillerette... Je me suis faite captée par soeur Cécile, qui s'est bien moquée de moi. Heureusement, la soeur Sylvana est partie pour quelques jours. Du coup, c'est ambiance africaine à la mission et on se marre !!!!

Balade dans la brousse

Marius, un ami qui travaille chez Africare (ONG qui travaille avec les réfugiés centrafricains) est venu me chercher pour aller faire une balade dans la brousse. Nous avons marchait sur un petit chemin nous menant au village des Mbororos... Mais non avons bifurqué sur la gauche, nous enfonçant ainsi dans la brousse. Entre le sable et les arbustes, les sauterelles et les coccinelles, nous apercevons un pêcheur sur sa pirogue sur le plan d'eau... alors qu'au loin se détachent un troupeau de boeufs et son berger habillé de sa djellaba et coiffé de son chèche...

Paysage typique de mon petit bout d'Afrique... Alors que j'admirais ce paysage, il y a avait en fond sonore la voix de Marius qui essayait de me faire passer un message... il me parlait de relation harmonieuse, de concrétisation, d'engagement, de programmation... Feignant de ne rien comprendre, je ne répondais pas à ces questions et détournais volontairement la conversation!Le pauvre, il a désespérément tourné autour du pot pendant plus d'une heure... Mais bon, je suis sympa tout de même, je le revois vendredi... attention, ne vous imaginez pas que je joue avec lui, je suis très claire, mais les tchadiens sont très tenaces !!!

Marius est Sara (comme soeur Cécile), ethnie qui vit dans la région de Sarh- Il est lui aussi désabusé par les N'gambays. Il dit que c'est un peuple de fainéants, d'ivrognes et d'assistés. Son regard est trés interessant car cela m'ouvre les yeux sur le pays... Le Tchad ne peut pas se résumer à Goré!!!!

Voila quelques lignes sur mon quotidien...

Je vous embrasse tres fort

Charlotte